| |
 Información
complementaria
|
|
Terminales
de la Serie 700
Estos
Terminales estan basados en las electrónicas
de la Serie 700 y aportan, entre otras características
diferenciales, la utilización de
conexión nativa a Ethernet (IEEE
802.3y) así como también
conexión nativa RS-485, además
de disponer opcionalmente de conexión
para comunicaciones Q-II por USB o por radiofrecuencia
(IEEE 802.15.4).
En la conexión Ethernet se incluye
PoE (IEEE 802.3af).
Estos Terminales
disponen también de memoria 'flash'
para contener el código del programa
(llamado habitualmente Firmware o FW), de
manera que la posible actualización
de Firmware se realiza directamente
por comunicaciones desde el programa de
utilidad Q2_UTIL.
Por regla general
es siempre muy conveniente actualizar los
productos a las últimas Versiones
publicadas. Sin embargo, en el caso de que
se trabaje con Terminales de la Serie 700,
y para poder telecargar su Firmware, resulta
imprescindible la actualización conjunta
de los siguientes programas a las Versiones
indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 08.09.00 (2-1-2012) y posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 06.07.00 (2-1-2012) y posteriores.
|
Un
Adaptador de protocolos que no es un gateway sino un bypass
Históricamente,
en Qontinuum hemos considerado como Adaptadores
de protocolos a aquellos equipos
cuya principal misión es la de enlazar
un Bus RS-485 o una conexión RS-232
a una conexión Ethernet, realizando
la adaptación entre la norma ANSI
EIA/TIA-485 (conocida como RS-485) o la
norma ANSI EIA/TIA-232-E (conocida como
RS-232) y la norma IEEE 802.3i (Ethernet
sobre par trenzado a 10Mbit/s o "10Base-T")
o la norma IEEE 802.3y (Ethernet sobre par
trenzado a 100Mbit/s o "100Base-T2"),
y adaptando también el protocolo
Q-II al protocolo GWP (ambos específicos
de Qontinuum), siendo GWP un protocolo del
nivel de Aplicación sobre la torre
de protocolos TCP/IP, de manera que las
comunicaciones estándar del sistema
CONACC (protocolo Q-II
sobre RS-485 o RS-232) pasan a ser compatibles
con los niveles de Transporte (TCP),
Red (IP) y Enlace (Ethernet).
Para satisfacer tales espectativas disponemos
de los equipos modelos G-700/10BT
y G-700/100BT2,
a los cuales llamamos genéricamente
gateways dado que realizan
la función de pasarela al realizar
el intercambio de datos mediante la securización
de protocolos, disponiendo además
tales equipos de la capacidad de integración
en el subsistema
VirGO, así como también
tienen tal capacidad otros productos que
utilizan el protocolo GWP, como los Terminales
HYDRA
y los Terminales Portátiles
modelo MIF-PT040.
Con el objetivo de reducir costes cuando
las necesidades de una Instalación
no justifican ni el subsistema
VirGO ni tan siquiera la encriptación
por clave de sesión, disponemos de
un nuevo Adaptador de protocolos tipo bypass
modelo G-200/13
que no es gateway aunque
enlaza un Bus RS-485
o una conexión RS-232 a una conexión
Ethernet, realizando la adaptación
entre la norma ANSI EIA/TIA-485 (conocida
como RS-485) o la norma ANSI EIA/TIA-232-E
(conocida como RS-232) y la norma IEEE 802.3y
(Ethernet sobre par trenzado a 100Mbit/s
o "100Base-T2").
Por regla general
es siempre muy conveniente actualizar los
productos a las últimas Versiones
publicadas. Sin embargo, en el caso de querer
trabajar con Adaptadores de protocolos
tipo bypass del modelo
G-200/13,
resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 08.04.00 (6-8-2010) y posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 06.02.00 (6-8-2010) y posteriores.
|
| |
CPU
modelo HYDRA (Serie 700)
Estas CPU estan
basados en las electrónicas de la
Serie 700 y aportan, entre otras características
diferenciales, la utilización de
conexión nativa a Ethernet (IEEE
802.3y) así como la posibilidad de
controlar hasta cuatro Cabezales lectores
y/o lectores-grabadores (dependiendo de
la Familia de éstos), disponiendo
también de memoria 'flash' para contener
el código del programa (llamado habitualmente
Firmware o FW), de manera que la posible
actualización
de Firmware se realiza directamente
por comunicaciones desde el programa de
utilidad Q2_UTIL.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con CPU de la Serie
700, y para poder telecargar su Firmware,
resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 08.00.00 (26-2-2010) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 06.00.00 (26-2-2010) y
posteriores.
|
Terminal
de Sobremesa modelo MIF-8310
Aunque tal Terminal
utiliza un protocolo de comunicaciones distintos
del utilizado por los tres modelos de la
Familia MIF que lo han precedido, el 'driver'
se encarga de las transformaciones pertinentes,
de manera que su utilización resulta
transparente para los programas OEM, siendo
sólo necesario indicar que la velocidad
de comunicación es de 19200 b.p.s.
(en contraste con la velocidad de 9200 b.p.s.
necesaria para los tres modelos discontinuados).
Para la instalación del Terminal
hay que utilizar cualquiera de los CD de
instalación de productos Software
de Qontinuum (publicados a partir de diciembre
de 2007) y seguir uno de los dos procesos
indicados a continuación, pero en
ambos casos hay que hacerlo estando el Terminal
desconectado del PC:
- para equipos dotados con Windows Vista
hay que ejecutar el programa específico
'\drivers\MIF-8310\USB232_Vista_Driver.EXE';
- para equipos dotados con Windows XP o
Windows 2000 hay que ejecutar el programa
específico '\drivers\MIF-8310\INSTALL_USB232.EXE'.
Una vez acabada la instalación de
los 'drivers' adecuados, el Terminal debe
ser conectado a un puerto USB para desencadenar
la instalación estándar propuesta
por Windows (dejando que sea Windows el
encargado de encontrar los 'drivers' adecuados
al Terminal).
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con este Terminal
de Sobremesa resulta imprescindible
la actualización conjunta de los
siguientes programas a las Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 07.02.00 (10-12-2007) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 05.09.00 (5-11-2007) y
posteriores.
|
CPU,
Terminales y Cabezales de la Serie 900
Las CPU, los Terminales
y los Cabezales basados en las electrónicas
de esta Serie presentan, entre otras características
diferenciales, la utilización de
memoria 'flash' para contener el código
del programa (llamado habitualmente Firmware
o FW), de manera que la posible actualización
de Firmware se realiza directamente
por comunicaciones desde el programa de
utilidad Q2_UTIL.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con CPU y/o con Terminales
y/o con Cabezales de la Serie 900, y para
poder telecargar su Firmware, resulta imprescindible
la actualización conjunta de los
siguientes programas a las Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 06.06.00 (26-6-2006) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 05.07.00 (19-5-2006) y
posteriores.
|
Actualización
para las CPU, los Terminales y los Cabezales
de la Serie 500 y de la Serie 600
Todas las CPU, todos los Terminales y todos
los Cabezales basados en las electrónicas
de estas Series (que hayan sido fabricados
a partir del día 15-6-2004) admiten
la 'telecarga' de su programación
(llamada habitualmente Firmware o FW) directamente
por comunicaciones desde el programa de
utilidad Q2_UTIL.
Además, las CPU, los Terminales y
los Cabezales basados en las electrónicas
de estas Series (fabricados en fechas anteriores
al día 15-6-2004) pueden ser modificados
en parte de sus componentes (mediante el
Kit para Renove KUP-CONACC/1)
para habilitar el mismo tipo de actualización
de Firmware.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con CPU y/o con Terminales
y/o con Cabezales de las Series 500 / 600
dotados con Firmware correspondiente al
'código Producto' 9x, y para poder
telecargar su Firmware, resulta imprescindible
la actualización conjunta de los
siguientes programas a las Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 06.04.00 (20-5-2004) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 05.04.00 (20-5-2004) y
posteriores.
|
Terminales
y Cabezales de la Serie 800
Los Terminales y los Cabezales basados en
las electrónicas de esta Serie presentan,
entre otras características diferenciales,
la utilización de memoria 'flash'
para contener el código del programa
(llamado habitualmente Firmware o FW), de
manera que la posible actualización
de Firmware se realiza directamente
por comunicaciones desde el programa de
utilidad Q2_UTIL.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con Terminales y/o
con Cabezales de la Serie 800, y para poder
telecargar su Firmware, resulta imprescindible
la actualización conjunta de los
siguientes programas a las Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 06.00.00 (1-7-2003) y posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 05.00.00 (1-7-2003) y posteriores.
|
CPU
de la Familia MIF
Tales CPU están formadas por un módulo
principal (el controlador o CPU propiamente
dicho) y por otro módulo microcontrolado
(el encargado de la comunicación
con el Cabezal lector-grabador modelo MIF-1092).
De tal tipo son las CPU modelo MIF-509.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con las CPU de la
Familia MIF resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 04.00.00 (19-2-2002) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 04.00.00 (19-2-2002) y
posteriores.
|
Comunicaciones
por redes basadas en TCP/IP
Los Adaptadores de protocolo
del tipo gateway (así
llamados porque, además de otras
funciones, realizan la función de
pasarela al realizar el intercambio de datos
mediante la securización de protocolos)
permiten que todos los programas basados
en las especificaciones del sistema CONACC
puedan trabajar sobre redes que soporten
la torre de protocolos TCP/IP.
Los gateway modelo G-700/10BT
y modelo G-700/100BT2
requieren que su programación (llamada
habitualmente Firmware o FW) sea cargada
desde el exterior directamente por comunicaciones,
por lo cual han sido adaptados el 'driver'
y el programa de utilidad Q2_UTIL,
al cual le ha sido añadida la opción
'Cargar FW'.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con los gateway
indicados resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 03.01.00 (13-6-2001) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 03.03.00 (14-11-2001) y
posteriores.
|
CPU
de la Familia LPC
Tales CPU están formadas por un módulo
principal (el controlador o CPU propiamente
dicho) y por otro módulo microcontrolado
(el encargado de la comunicación
con el Cabezal lector-grabador modelo LPC-LT02).
De tal tipo son las CPU modelo LPC-506.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con las CPU de la
Familia LPC resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 03.00.00 (16-2-2001) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 03.00.00 (23-2-2001) y
posteriores.
|
Terminales
Portátiles
Este tipo de Terminales de la Familia TE
(lectura de código de barras) requieren
que su programación (FW) sea cargada
desde el exterior directamente por comunicaciones,
por lo cual han sido adaptados el 'driver'
y el programa de utilidad Q2_UTIL,
al cual le ha sido añadida la opción
'Cargar FW (TE-PT600)'.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje con los Terminales
Portátiles TE-PT600
resulta imprescindible la actualización
conjunta de los siguientes programas a las
Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 02.05.00 (22-6-2000) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 02.03.00 (1-2-2000) y posteriores.
|
Nuevo
acceso al Registry de Windows para plataformas
Windows NT 4.0
Al trabajar como Usuario, no es posible
abrir el Registry con un acceso total.
Hasta el momento se utilizaba el Registry
con permisos de acceso total (ésto
sólo es posible siendo el Administrador),
pero ahora se ha implementado una política
mucho menos restrictiva (en la Versión
2.2) que utiliza llamadas directas a la
API de Windows y no llamadas a la API de
Borland, lo cual permite que el 'driver'
(y los programas OEM que hagan uso de él)
puedan ser ejecutados como Usuario pero
utilizando sin limitaciones los recursos
del Registry. Aunque normalmente es el 'driver'
el que maneja en el Registry los datos necesarios,
el programa de utilidad Q2_UTIL
también hace un uso directo del Registry
en la ejecución de ciertas opciones.
Por regla general es siempre muy conveniente
actualizar los productos a las últimas
Versiones publicadas. Sin embargo, en el
caso de que se trabaje en una plataforma
Windows NT 4.0 resulta imprescindible la
actualización conjunta de los siguientes
programas a las Versiones indicadas:
Q2_DRV32
: Versión 02.02.00 (20-12-1999) y
posteriores.
Q2_UTIL
: Versión 02.02.00 (20-12-1999) y
posteriores.
|
|
|
|
